Мария Захарова о жизни дипломата и трудностях перевода

После того, как Андрей Васильев прочитал письмо своего коллеги Петра Тихонова (музыкант проекта "Господин хороший") из камбоджийской тюрьмы, которого арестовали за подозрение в педофилии, на сцену вышла замглавы информационного департамента МИДа Мария Захарова. Зрители успели подумать, как же быстро пришла помощь, но лицо МИДа была вынуждена признать, что история Петюни Тихонова - это ежедневная рутина российских посольств по всему миру. И перед тем, как прочитать колонку, рассказала другую историю из жизни дипломата. Когда Мария Захарова проходила практику в посольстве России в Пекине, в город на гастроли приехал российский цирк. Неизвестно почему, но в цирке начался падеж животных. Сотрудникам цирка было необходимо зафиксировать смерть «артистов» для судебных исков, а переводить их заявления приходилось как раз Марии Захаровой, которая прекрасно справлялась с поставленной задачей до того момента, пока не умерла лошадь. Зрители долго не могли добиться от Марии Захаровой, что же произошло с несчастным животным.