Рассказ
на
пальцах

– Иван, учи язык, а то в ГДР отправят на комиссии по распределению, – сказала мужу жена в фильтрационном лагере Германии.
 – А чего его учить, сам придет. Русский я не учил специально, а разговариваю свободно с детства. Неужели в зрелом возрасте не осилю чужой язык.
  – А как ты собираешься на работу устраиваться без него? Неизвестно, когда он соберется в гости к тебе, а нам нужно детей поднимать на ноги.
   – Да здесь везде русский язык знают, смотри сама.
   – Где?
   – Вон на газоне плакат на колышке, где тропку наши люди протоптали, сокращая путь, написано по-русски: «По газонам не ходить!»